قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
თქვი: ის, ალლაჰი ერთადერთია!
اللَّهُ الصَّمَدُ (۲)
ალლაჰი „სამედია(თვითკმარი“) 1
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (۳)
არ შობილა და არც უშვია (მშობელი არ ყოფილა)
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (٤)
და არც არავინ ყოფილა ბადალი მისი (და ვერც იქნება)! (ანუ ის არაფერზეა დამოკიდებული, პირიქით, ყველაფერი მასზეა დამოკიდებული)!
English
Bangla
Georgian
Arabian